Jarenlang weerde Apple zogeheten emulatie-apps uit de App Store. Deze gespecialiseerde software kan een spelcomputer nadoen, zodat je bijvoorbeeld op je telefoon oude spellen voor de Game Boy kunt spelen.
NOTE
Dit artikel verscheen eerder op NU.nl.
Zo’n emulator is niet illegaal, vertelde jurist Rene Otto eerder. Zolang deze emulator zelfgemaakte code gebruikt, is er geen sprake van inbreuk op het auteursrecht.
Het afspelen van games op een emulator mag ook, maar ligt juridisch wat preciezer. “Een kopie van een rechtmatig verkregen game mag je voor eigen gebruik gewoon maken”, aldus Otto, waarna je deze kopie op je telefoon mag spelen. Zo’n kopie van een oude gamecartridge is een zogeheten ‘rom-bestand’.
Roms downloaden van het internet mag dan weer niet: dat is internetpiraterij, net als bij het illegaal downloaden van een film of muziekalbum.
Hieronder leggen we uit wat je moet doen om Pokémon op je iPhone of iPad te spelen zonder daarbij de wet te overtreden. We richten ons daarbij op oude games voor de Game Boy, Game Boy Color en Game Boy Advance. Die zijn het makkelijkst om op je telefoon te krijgen.
Benodigdheden
Je hebt in totaal vier dingen nodig, namelijk:
- Een iPhone of iPad.
- Een pc of laptop.
- Een oude gamecartridge.
- Een apparaat genaamd de ‘GB Operator’.
De GB Operator is een apparaatje waar je jouw oude game in kan steken, om het bestand hierop vervolgens naar een computer te kopiëren. Er zijn meer accessoires waar dit mee kan, maar dit is verreweg de meest gebruiksvriendelijke. De fabrikant verkoopt hem op zijn site voor 60 dollar, omgerekend zo’n 56 euro.
Stap 1: maak een kopie van je oude game
Sluit de GB Operator aan op je computer en steek de oude game in het apparaat. Download en start op de site van de fabrikant de bijbehorende software genaamd ‘Playback’ en ga bovenin naar het tabblad ‘Data’. Druk daar op de knop om een back-up van je game te maken.
Er wordt een bestand met je game erin gemaakt. Zet deze op je iPhone, bijvoorbeeld door hem naar jezelf te mailen of via een cloud-app zoals Dropbox te synchroniseren.
Stap 2: download een emulator
Op het moment is er een handjevol emulators voor de iPhone, waarvan Delta de best beoordeelde is. Deze download je buiten de App Store, via een appwinkel van de maker zelf genaamt AltStore. Ga naar de site van AltStore en volg de stappen om de winkel op je telefoon te installeren.
Voor het gebruik van AltStore wordt een bedrag van ongeveer 2 euro per jaar gerekend. De maker zegt hiermee de gemaakte kosten op te vangen.
Na installatie staat er een nieuw icoon voor een appwinkel op je telefoon. Open deze en zoek hierin naar de app ‘Delta Emulator’ om deze te installeren.
Stap 3: stop je game in de emulator
Open Delta en tap op het plus-icoontje rechtsboven. Tik op ‘Files’ en ga in het overzicht naar de plek waar je het bestand hebt opgeslagen.
Heb je de rom aangetikt, dan is hij toegevoegd aan de app en kun je hem gewoon spelen. Onthoud daarbij wel: dit is een kopie van jouw eigen gamecartridge. Die mag je zelf op deze manier spelen, maar je mag hem niet zomaar met allerlei vrienden en familieleden delen. Dan ben je namelijk illegaal een game aan het verspreiden.
En Android dan?
In bovenstaande gids hebben we ons gericht op iPhones, omdat het pas sinds kort mogelijk is op deze manier oude games hierop te spelen. Op Android-telefoons kan dit al veel langere tijd.
De meeste stappen hierboven kun je op je Android-telefoon repliceren, met als groot verschil de te installeren emulator. Op Android vind je geen Delta in een eigen appwinkel, maar zijn wel apps zoals RetroArch te vinden in de Play Store. Ook die kunnen jouw legaal gekopieerde gamecartridges afspelen.